親戚の倉庫で眠っていた古い椅子とキャビネットを持ち帰り、自分たち好みに塗り替えました。

飾るだけならば錆があっても格好良かったのですが、長く日常使いしたかったので、
ヴィンテージの味を残しつつ直しました。
​塗っただけですが、自分たちの手でやったことで喜びもひとしお​、愛着が湧いています。
​こうした日曜大工は、多くのフランス人が趣味としているようで、
様々な材料や道具が揃う専門店があちこちにあります。

蚤の市で、「こんなにボロボロなもの、どうするの？」と思うものも、
アイデア次第で素敵なオリジナル家具に変身するのです。

多少の失敗はご愛嬌、家で使うものだから、気負わずに挑戦しています。

もう少し暖かくなってきたら、今度は飾り棚を作りたいと思っています。

—

ENYO ソリアノ綾佳
http://laviedenyo.blogspot.fr/